Whitley’s review of Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli Sixteen-year-old and not-so-openly gay Simon Spier prefers to save his drama for the school musical. But when an email fall…